-
1 лампадка
-
2 лампадка
= лампадаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > лампадка
-
3 лампада
= лампадка; ж -
4 лампадка
= лампада -
5 лампада
Лампадка лямпада, лямпадка. [Горить лямпада уночі (Шевч.). Перед образами висіли лямпадки (Н.-Лев.)].* * *церк., поэз.лампа́да -
6 лампадка
= лампада -
7 лампада
ж см лампадка -
8 лампада
sb f, лампадка fadjлампадныйolielampe -
9 лампадка
см. лампада -
10 лампадка
ж. церк.; = лампада -
11 лампадка
-
12 лампада
-
13 ikoonilamp
лампада,лампадка -
14 icing lamp
-
15 õlilamp pühakuju ees
сущ.общ. лампада, лампадка -
16 olio
m.1.olio di ricino — касторовое масло (colloq. касторка f.)
colori a olio — масло (n.) (масляные краски)
quadro a olio — масло (n.) (картина, написанная маслом)
2.•◆
olio santo — елей (миро)è andato tutto liscio come l'olio — всё прошло, как по маслу (гладко)
il mare è un olio — море гладкое, как зеркало
-
17 znicz
сущ.• лампада* * *♂ 1. священный огонь;\znicz olimpijski спорт. олимпийский факел (огонь);
2. (lampka nagrobna) лампадка ž, лампада ž (на могиле)* * *м1) свяще́нный ого́ньznicz olimpijski — спорт. олимпи́йский фа́кел (ого́нь)
2) ( lampka nagrobna) лампа́дка ż, лампа́да ż ( на могиле) -
18 lamparilla
сущ.1) общ. лампадка, ночник, осина, тонкая шерстяная ткань, плошка (для освещения)2) церк. лампада -
19 mariposa
-
20 icing lamp
См. также в других словарях:
лампада — стопка, лампадка, лампадочка, кандило, стакан, светильник, рюмка, светильня Словарь русских синонимов. лампада см. светильник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александров … Словарь синонимов
ЛАМПАДА — (греч. lampadion светильник, от lampas лампа). Сосудцы разного вида со светильнею и деревянным маслом, устанавливаемые перед образами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛАМПАДА греч. lampadion,… … Словарь иностранных слов русского языка
ЛАМПАДКА — ЛАМПАДКА, лампадки, жен. (разг., церк.). То же, что лампада в 1 знач. Теплится лампадка. Зажечь лампадку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
лампадка — сущ., кол во синонимов: 8 • елейник (2) • елейничек (2) • жирник (6) • … Словарь синонимов
ЛАМПАДА — ЛАМПАДА, ы и ЛАМПАДКА, и, жен. Небольшой сосуд с фитилём, наполняемый деревянным маслом и зажигаемый перед иконой, перед божницей. | прил. лампадный, ая, ое. Лампадное масло. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Лампадка — ж. разг. Небольшой сосуд с фитилем на поплавке, наполняемый деревянным маслом и зажигаемый перед иконами у православных и католиков; лампада I. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лампада — ы, ж. 1) Небольшой сосуд с фитилем, наполняемый маслом и зажигаемый перед иконами. Зажечь лампаду. Протертый коврик под иконой, в прохладной комнате темно, и густо плющ темно зеленый завил широкое окно. От роз струится запах сладкий, трещит… … Популярный словарь русского языка
лампадка — и, ж., церк. Зменш. пестл. до лампада 1) … Український тлумачний словник
лампада — і рідко лампадка 1. Церковний світильник, що являє собою посудину із ґнотом, наповнену олією, що його підвішуть перед іконами й запалюють під час богослужінь; кандило; рідко лампа; 2. Великий ручний свічник, який носять перед священнослужителем… … Словник церковно-обрядової термінології
лампадка — див. лампада … Словник церковно-обрядової термінології
лампада — ы; ж. (от греч. lampás (lampádos) факел, светильник) см. тж. лампадка, лампадный 1) Небольшой сосуд с фитилем, наполняемый деревянным маслом и зажигаемый перед иконой. В углу слабо мерцала лампа/да у образа. 2) трад. поэт. Светильник, лампа … Словарь многих выражений
